28 abr. 2012

Eurocine: Kuky Regresa







El cine infantil tiene una representación importante en el panorama europeo y mundial, aunque la mayoría no tiene grandes virtudes cinematográficas, algunas excepciones -principalmente en animación- se conciben en el cine europeo del este.

En este caso, "Kuky regresa", un filme infantil mezcla de títeres, stopmotion y personajes reales con la calidad y creatividad del cine checo, maestros absolutos del lenguaje cinematográfico y de la animación; que a través de la mirada de Jan Sverak (Kolja), logra mezclar de manera correcta, la inocencia de cuento infantil con la estética contemporánea y la creatividad del cine de animación.


El guión, algo predecible, nos cuenta la historia de un niño asmático: Ondra, el cual debe dejar de lado a su muñeco de peluche preferido, un oso rojo (rosado), el cual vivirá grandes experiencias al ser botado a la basura; realidad y ficción se mezclan en este relato, que logra empatía con público infantil y adulto, y sabe conjugar la fábula con el entretenimiento, acercándose al cine de los Henson (Jim), pero con la cualidades técnicas y estéticas del cine checo.


La gran virtud de este filme, además de la obvia calidad técnica, es la capacidad del director checo de entregar no sólo a través de los diálogos, un lenguaje y estéticas contemporáneas, apropiadas a los niños pero de forma inteligente, aún con con guiños a la sexualidad, problemáticas sociales, familia y demás; sin perder el oriente del entretenimiento y la ternura e inocencia ligados al cine infantil o familiar.


Zoom in: Jan Sverak, es hijo del conocido escritor Zdeněk Svěrák
Kolja, es la película más conocida de este director, la cual tuvo gran repercusión en nuestro país y en Latinoamérica,además de haber ganado el Oscar a mejor película de habla no inglesa.





No hay comentarios:

Publicar un comentario